häng i barndomshemmet, kurs i soma move och bröllop

Vi har haft förmånen att vara i Sverige i 5 veckor under den tid som är allra varmast på Mallorca. Så skönt och lyxigt.  Efter semestern i sthlm och Sälen återvände vi till Kungsbacka och mitt barndomshem, där min mamma & pappa bor kvar, samt min syster och hennes familj. / We have had the privilege to spend 5 weeks in Sweden during the hottest period on Mallorca. So nice and luxorious. After the vaka in Stockholm and Sälen we returned to Kungsbaka and my childhood home, where my mum & dad lives, as well as my sister and her family. IMG_3234IMG_3170IMG_3177Min syster och hennes kille lyckades tillslut gifta sig! Och vi hade en sån lyckad dag med fint väder, god mat och kul fest. /My sister and her man also finally managed to get married! We had such a great day with nice weather, great food and a fun party

IMG_3067IMG_3073IMG_3074IMG_3075IMG_3088IMG_3125IMG_3129

Träning i trädgården hanns också med. Jag med skivstång och dottern dansade loss. / We also had time to exercis in the garden. Me with some weights and the daughter danced

IMG_3175IMG_3041IMG_3054 

Jag hade också den stora glädjen att delta i en kurs i Stockholm som hölls av duktiga Linus Johansson och Cecilia Gustavsson. De har skapat konceptet SOMA MOVE.  Det är ett holistiskt träningskoncept där man jobbar med styrka, smidighet, rörlighet mm. Fantastiskt kul, jobbigt och svettigt. Har aldrig svettats så mycket förr! / I also had the joy to take a course in Stockholm, led by very succesful and talanted Linus Johansson and Cecilia Gustavsson. They have created the concept SOMA MOVE.  It`s a holistic training concept where you wok on your strength, flexibility and mobility. It is great fun, tough in a good way and sweaty. I have never sweated so much before ever! 

IMG_3247IMG_3252IMG_3256IMG_3258

Så nu tar jag SOMA MOVE till Mallorca som första instruktör här! Ska bi spännande och se hur det tas emot. / So now I´m taking SOMA MOVE to Mallorca. I´m excited to see how it works here. 

Ser fram emot att träffa er på golvet, mattan eller i parken. / i´m looking forward to meeting you on the floor, the mat or in the park. 

SOMA-MOVE-2

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s